Neu Jahrs Fragen / Pytania noworoczne !

Polski tekst troche nizej !

Was liegt hinter uns, und was vor uns,
es ist von geringer Bedeutung im Vergleich zu diesem,
was es in uns ist.

(Oliver Wendell Holmes)

Bogactwo jest znacznie Satysfakcja jest bardziej Zdrowie jest wszystkim !!!

Der Lauf der Zeit macht uns älter und klüger. Und wenn ich nur existiere, sammele ich Erfahrungen fürs Leben.
 Dieses Jahr hat viel verändert in meinem und unserem Leben. Viel gegeben ,aber auch viel genommen. 
Ich denke an so viele tolle Menschen, die ich auf meinem Weg getroffen habe.

Der Kampf gegen die Krankheiten, die meine Lieben betroffen haben,
und die Leere im Herzen nach dem Abschied von einem von Ihnen.

Ich möchte glauben, dass ich was  gelernt habe, dass ich etwas von mir geben konnte. Und die Erfahrungen, vor allem diejenigen, die schmerzhaft waren,  bauen mich weiter auf, und sind nicht nur Verschwörungstheorien wechselvoller Geschichte.

Und gerade jetzt an der Schwelle des kommenden neuen Jahres. In meinem Inneren bilden sich Fragen.
Was kommt als Nächstes?

Was erwartet uns?
Wer bin ich?
Was muss ich mir wünschen?
Muss ich von Krankheit, Alter Angst haben?

Wie kann ich mich noch besser kümmern  um die körperliche und geistige Gesundheit?

Werde ich Hilfe bekommen wenn ich sie brauche?

Was eigentlich geschieht in dieser Welt?

Ob das, was in unserer Politik passiert, keine Paranoia ist ?   

Ob die Leute, die dem Krieg zustimmen, nicht gestört sind ?
Ist es möglich, in dieser Welt zu leben und einen gesunden Verstand zu behalten?
Ja, in diesem Jahr habe ich mir eine menge Fragen gestellt, und Sie vielleicht auch.
Da die Fragen bedeuten, dass man nach sich selbst sucht.
Sokrates wusste, dass die Macht in Fragen versteckt ist. Er pflegte zu sagen:"Die schlimmste Bedrohung, ist die Fragen aufzugeben "
Er hat uns als Individuen, die Fragen stellt, definiert

und "in sich selbst antworten und die Ursachen der Dinge suchen sollten."

Und er sagt auch, dass "am Meisten  müssen wir uns um die Seelen kümmern".

Daher wünsche ich Ihnen in dem kommenden neuen Jahr,
Antworten auf alle Ihre Fragen zu finden

Donata
_______________________________________________________________________

 To, co za nami, i to, co przed nami,
ma niewielkie znaczenie w porownaniu z tym,
co jest w nas.
( Oliver Wendell Holmes )

 Uplyw czasu sprawia,  ze jestesmy madrzejsi, i starsi. I nawet jak tylko trwam. Doswiadczam zycia.
Ten rok dozo zmienil w moim i naszym zyciu . Duzo dal, ale rowniez zabral.
Mysle o tylu wspanialych ludziach kturych spotkalam na moich sciezkach.
Walce z chorobami, kture natknely  moich bliskich,
I pustki w sercu po odejsciu jednego z nich.
Chce wierzyc, ze czegos sie nauczylam, ze cos z siebie umialam dac. I ze doswiadczenia  zwlaszcza te bolesne, buduja mnie, a nie tylko spiskowo zmieniaja teorie dziejow.
I wlasnie teraz u progu nadchodzacego Nowego Roku. W moim wnetrzu tworza sie pytania.
Co bedzie dalej ?
Co nas oczekuje ?
Kim jestem ?
Czego pragne ?
Czy mam sie bac choroby, starosci ?
Jak bardziej zadbac o zdrowie fizyczne i duchowe ?
Czy dostane pomocy kiedy bede ja potrzebowala ?
Co sie wogole dzieje na tym swiecie ?
Czy nie jest paranoja, ta nasza polityka?
Czy ludzie ktorzy zgadzaja sie na wojny nie sa oblakani ?
Czy to mozliwe , aby w tym swiecie zyc i zachowac zdrowie psychiczne ?
 Tak w tym roku zadaje a moze i wy zadawaliscie sobie wiele pytan. Bo przez pytania szukamy samych siebie.
Sokrates znal sile kryjaca sie w pytaniach. mawial : " najgorsza grozbe stanowi zrezygnowanie z pytan" okreslil nas jako osoby pytajace , ktore" same musza poszukiwac przyczyny rzeczy ". I mowil rowniez ze " najbardziej trzeba troszczyc sie o dusze ".

Dlatego w tym przychodzacym Nowym Roku Zycze Wam :
Znalezienia odpowiedzi na wasze wszystkie Pytania.

Donata.