Juni / Czerwiec

Die römische Götterkönigin Juno hat dem Juni seinen Namen gegeben.

Juno war Göttin der Gestirne und Hüterin der Frauen und Ehe.
___________________________________________________________

Królowa bogów rzymskich Juno. podarowala nazwę czerwcowi.. 

Juno była boginią gwiazd , opiekunem kobiet i małżeństwa.

Gibt`s im Juni Donnerwetter,
wird´s Getreide um so fetter.

______________________________________

Gdy piorunow w czerwcu dozo

wtedy zboza bedzie dozo.

In der Juni warm und nass,
gibt´s viel Frucht und grünes Gras.
___________________________________
Gdy w czerwcu cieplo i mokro jest,
dozo owocow, zielonych traw bedzie wnet.

So schöne Wetter und wir sind erkältet, schade, schade, schade.
_______________________________________________________

Taka piekna pogoda a my jestesmy przeziebieni, szkoda, szkoda ,szkoda.

Und jetzt frühstücken.
_____________________________

A teraz sniadanko.





L.G.
Pozdrawiam.
Donata..