Lisa

Wir haben Nachwuchs !!!!
Dies ist unser Mädchen Lisa,

 und wie sie  meine Tochter nennt, Misses Kipling, ist ca.1 bis 2 Jahre alt.

Seit eine Woche Mitglied unserer Familie.

Wir haben sie im Tierschutzverein Lengerich-Westerkappeln gesehen und sofort in unsere Herzen eingeschlossen.

Eingentlich wollten wir uns ein kleines Kätzchen ansehen, aber Lisa hat uns so verzaubert, sie hat so rührend mit unserer Tochter gespielt, da wussten wir sofort das sie zu unserer Familie gehört.
Sie ist ein sauberes, verspieltes und gut erzogenes Kätzchen
und bereichert unser Leben sehr. 
_____________________________________________________________________________

 Rodzinka sie powiekszyla!!!
Oto nasza panienka Lisa,
 albo jak  mówi moja córka, Misses Kipling, ma około 1 do 2 lat. 
Od tygodnia jest członkakiem naszej rodziny. 
Widzieliśmy ja w schronisku zwierzat w Lengerich-Westerkappeln i natychmiast zagoscila w naszych sercach.
Bylismy w schronisku zeby zobaczyc male kotki, ale Lisa nas zachwycila ( tak wzruszajaco bawila sie z nasza corka) I wiedzielismy od razu ze nalezy do naszej rodziny
Jest tez dobze wychowana, czysta i zabawna kotka.
I znacznie  wzbogaca nasze codzienne zycie.

Und deshalb freue ich mich auf lange Winterabende mit Kerzenlicht, knisterndem Ofenfeuer und   schnurrenden Katze mit uns auf unsere Sofa.!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I dlatego ciesze sie bardzo na dlogie zimowe wieczory z blaskiem swiec, skwierczacym ogniem w kominku, i mruczacym kotkiem na maszej sofie !


Miauuuu
L.G.
Pozdrawiam
Donata