Translate

Sonntag, 24. August 2014

Donnerstag in dieser Woche / Czwartek w tym tygodniu





Gestern gehört dir nicht . Morgen ist unsicher ... Aber heute ist dein.
Johannes Paul II
 6:30 aufstehen
 7:00 Kinder wecken, frühstücken etc.
 8:00 Besuch bei Chirurgen ( Maurice- chronische Sehnenentzündung am Fuß )
 8:45 Maurice zur Schule fahren
 9:00 Kindergarten ( Eingewöhnung  1 Woche )
 9: 40 Elli, 4. Kindergartentag  (Freundschaften sind auch schon entstanden) ich darf einkaufen fahren.
11: 00 Elli abgeholt  ( Elli ist sehr zufrieden und möchte länger im Kindergarten bleiben )    
11: 45 Schnelles kochen (Tortellini)
12:15 Maurice von der Schule abholen  (Mittagspause)       
12:40 Mittagessen
13:15 Maurice zur Schule fahren
14: 00 Elli macht Mittagsschlaf
15: 20 Maurice von der Schule abholen    
16: 00 Maurice Kieferorthopäde ( Zahnspange einstellen)
16:30 Wir gönnen uns Eis und Cappuccino beim Italiener  
17: 30 endlich zu hause
18: 00 Abendessen, danach ein bisschen TV
20 : 00 Elternabend
23: 00 schlafen 



Wczoraj do ciebie nie nalezy. Jutro niepewne... Tylko dzis jest twoje.
Jan Pawel II

 6:30 pobudka 
 7:00 budzenie dzieci, sniadanie itd.
 8:00 Wizyta u Chirurga (Maurice- przewlekle zapalenie sciegna w prawej stopie
8:45 Mauricego zawiesc do szkoly.
9:00 Przedszkole (piewszy tydzien przyzwyczajania do przedszkola) 
 9:40 Elli 4 dzien przedszkola, poznala juz kolezanki, wiedz moge jechac na zakupy.
11:00 Elli odebrac z przedszkola (Elli jest bardzo zadowolona i chcialby zostac  dluzej w przedszkolu)
11:45 Szybki obiad (tortellini)
12:15 Mauricego odebrac ze szkoly (przerwa obiadowa)
12:40 Obiad
13:15 Maurycego zawiesc do szkoly
14:00 Elli robi drzemke
15:20 Maurycego odebrac ze szkoly
16:00 Maurycego wizyta u ortodaty (ustawienie aparatu na zeby)
16:30 i jak juz jestesmy w miescie idziemy na lody i capucino.
17:30 w koncu w domu
18:00 kolacja, i troche TV
20:00 zebranie rodzicow w szkole.
23:00  w koncu sen.
 


Heute schlafe ich mich aus
______________________________________

A dzisiaj sie wyspie . 



2 Kommentare:

  1. Fajnie, że jesteś pomimo licznych jak widzę obowiązków. U mnie podobnie, praca, przetwory i za moment Marcysia do przedszkola.
    Jakoś dziwnie się z tym czuję, niby ona bardzo chce a ja sie boję, że będzie płakała, że sie nie naje , bo kiepsko sama je itp.
    Ale mam stresa :-)
    Elli śliczna dziewczynka, jak urosła :-)
    Uściski!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Sciskamy was rowniez !
      Iwonko , u nas to juz drogie podejscie w przedszkolu. W tamtym roku Elli mi wogole nie chciala zostac w przedszkolu. Probowalismy 3 miesiace, Elli przez caly czas bycia w przedszkolu trzymyla sie kurczowo mojej nogawki. Wiec ja wymeldowalismy ( chyba jeszcze nie byl czas na rostanie z mama). W tym roku jest calkiem inaczej. Elli chodzi jak narazie bardzo hetnie, ma juz kolezanki i mlode ale bardzo fajne wychowawczynie ( z super podejsciem do dzieci ). I mam nadzieje ze tak dalej chetnie bedzie mi chodzila.
      Jak Marcysia chce isc do przedszkola to Iwonko polowa sukcesu !
      A jesc tez tam wszystko bedzie, bo inne dzieci tez jedza. Tak bylo z Maurycym. W domu krecil mi nosem prawie na wszystkie warzywa a w przedszkolu zjadal wszystko.
      I wcale sie tobie nie dziwie ze ciagle o tym myslisz i robisz sobie stresy.( tez tak mam ) Wkoncu chodzi o twoje dziecko, i chcesz dla niego jak najlepiej.Jak narazie chodze razem z Elli, razem z innymi mamami siedzimy w pokoju obok i pijemy kawke. a nasze dzieciaki swietnie bawia sie w grupie. I juz za zgada Elli moge na zakupy pojechac. A ja coraz to dluzej w sklepie przebywam.
      I oby tak dalej .
      Powodzenia :-)

      Löschen

Schön, dass du dir die Zeit nimmst ein Kommentar zu hinterlassen !
Ich freu mich sehr über jedes Einzelne .
Danke!!