Translate

Sonntag, 19. Mai 2013

Das Bad ist fertig! / Lazieka skonczona!



Wir haben das Bad in weiß gestrichen.
----------------------------------------------------------
Lazienke pomalowalismy na bialo.






Damals beim Umbau von unserem Bad, habe ich an ein Bad auf einem Luxus Schiff gedacht..
Klein aber gemütlich. Die Fliesen sind in Holz Optik, Holzfliesen waren uns zu teuer.
(Die Fliesen im Bad habe ich selbst verlegt, darauf bin ich richtig stolz)
_____________________________________________________________________

Przy przebudowie naszej lazieki, chcialam zeby przypominala lazienke na luxusowym statku.
Mala ale przytulna. Kafelki to imitacja drzewa, kafelki drzewne byly dla nas za drogie.
( te kafelki sama kladlam, jestem z tego bardzo dumna )



vorher / przed

























Die dusche ist gleichzeitig auch die Badewanne
___________________________________________________________

A prysznic zamienia sie w wanne, i odwrotnie..

Ein Regal für die Düfte darf auch nicht fehlen!

DAS PARFUM IST DAS UNSICHTBARE
ABER UNÜBERTREFFLICHE MODEACCESSOIRE:
ES VERKÜNDET DIE ANKUNFT UND VERZÖGERT DEN ABSCHIED


                                                                                  COCO CHANEL
Ich mische die auch gerne, dabei entstehen unterschiedliche Duftnoten.
________________________________________________________________________

Regalu na pachnidla tez nie moze brakowac!

Perfumy to niewidzialne
  ale tez niezastapione
akcesoria mody:
Zapowiada przybycie i opoznia pozegnanie.


                                                                                                COCO CHANEL
Ja zazwyczaj mieszam je ze soba, przy tym powstaja przeruzne barwy zapachowe.





 L.G
----------------------------------- 
Pozdrawiam.
Donata 



.P.S Die Badezimmer Möbel und Waschbecken sind von Villeroy und Boch.
--------------------------------------------------------------------
P.S  Meble Lazienkowe i umywalka Villeroy und Boch.

4 Kommentare:

  1. Donata, sama kładłaś kafelki? Cięłaś też?
    Jestem pod mega wrażeniem. Gratulacje!
    Pozdrawiam bardzo serdecznie :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Cielam tez, to wcale nie jest tekie trudne (jak sie ma w miare rowne sciany).

      Löschen
  2. No, podziwiam szczerze, że sama położyłaś! Ja ochotę to bym miała, ale zawsze mi się zdaje, że coś nierówno robię... a może mi sie nie wydaje :-)
    Fajna łazienka , ja poczułam sie jak na statku.
    Pozdrówka cieplutkie!

    AntwortenLöschen
  3. Odwagi Iwonko kafelkowanie nie jest takie trudne, tylko troche czasu trzeba miec ( z tym moze byc chyba gorzej).
    Pozdrawiam

    AntwortenLöschen

Schön, dass du dir die Zeit nimmst ein Kommentar zu hinterlassen !
Ich freu mich sehr über jedes Einzelne .
Danke!!