Ein Tag auf dem Bauernhof in Polen. / Jeden dzien na wiosce w Polsce.

Mein Patenkind hat Kommunion gefeiert.
 Und wir  hatten guten Grund für ein paar Tage nach Polen zu reisen und die Familie  zu besuchen . Einen Tag haben wir bei meinen Eltern verbracht

Wie viele Familien, die auf einem Dorf in Polen  leben, haben auch meine Eltern ein paar Tiere hinterm Haus. Kein Bauernhof, sondern nur ein paar Hühner und Enten, ein paar Kaninchen und eben Pferde, Hunde und Katzen. Sie haben auch einen kleinen Garten und ein kleines Feld für Kartoffeln. Mann muss ja irgendwie durch die harten polnischen Winter kommen.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Moja Chrzestnica swietowala pierwsza Komunie Swieta.
Mielismy wiec okazje na pare dni wyjechac do Polski i odwiedzic rodzine.
Jeden dzien spedzilismy u moich rodzicow.
Jak wiele rodzin zyjacych w polskich wioskach, tak i moi rodzice choduja zwierzeta.
Tak dla siebie pare kurek i kaczek, pare krolikow , konie, psy i koty.
Maja tez maly ogrodek i troche ziemi poza domem gdzie zazwyczaj sadza kartofle.
Trzeba sobie jakos dac rade potczas srogiej polskiej zimy.

früher und heute / kiedys i dzis

.

Transportmittel früher und heute (ha ha).// Srodki tronsportu kiedys i dzisiaj(ha ha).

....

Die Kinder haben so viel Spaß mit den Tieren gehabt.
_________________________________________________-

Dzieciaki mieli wielka ucieche i zabawe ze zwiezetami.

L.G
Donata

.